RESUMO
Introducción. La hipertensión arterial (HTA) constituye un problema de salud mundial y su riesgo depende de los órganos que sea capaz de dañar. La hipertrofia ventricular izquierda (HVI) define a un grupo de enfermos con alto riesgo de presentar complicaciones y, entre ellos, los adolescentes son también vulnerables. El objetivo de esta investigación fue detectar precozmente la presencia de HVI en adolescentes hipertensos para orientar el tratamiento y reducir las complicaciones. Material y método. Se llevó a cabo un estudio de intervención, cuasiexperimental, longitudinal, prospectivo en 572 adolescentes hipertensos. Se realizó ecocardiograma al inicio de la investigación y se ajustó el tratamiento médico para comparar al año los resultados. Resultados. Predominó el sexo masculino (73,3 %) y el color de la piel negra (63,6 %). El mayor porcentaje de pacientes (53,0 %) presentaba HTA moderada. Sólo el 5,9 % de ellos aplicaba correctamente las medidas higiénico-dietéticas y las estrategias farmacológicas estaban subutilizadas. Al inicio del estudio, el 73,6 % de los pacientes llevaban un tratamiento irregular y no lograban controlar su tensión arterial. Al año habíamos logrado controlar al 92% de los enfermos, se redujo la HVI y se mejoró la disfunción diastólica. Conclusiones. Encontramos un gran número de adolescentes con HTA no controlada y muchos de ellos presentaban HVI (27,1 %) y alteraciones de la función diastólica (30,2 %). Con el tratamiento adecuado logramos mejorar o normalizar dichas afecciones y logramos, además, controlar la tensión arterial. Mucho tienen que continuar haciendo los trabajadores de la Atención Primaria, pero el apoyo de la atención secundaria es vital para lograr los objetivos deseados
Introduction. Arterial hypertension (AHT) is a worldwide health problem and its risk depends on whether the organ can be harmed. Left ventricular hypertrophy (LVH) defines a group of patients at high risk of having complications and adolescents are also vulnerable. This research aimed to detect the presence of LVH early in hypertensive adolescents to orient treatment and reduce complications. Material and methods. An intervention, quasi-experimental, longitudinal, prospective study was conducted in 572 hypertensive adolescents. An echocardiogram was performed at the onset of the investigation and the medical treatment was adjusted at one year to compare the results. Results. There was predominance of male gender (73.3 %) and black skin (63.6 %). The largest percent of patients (53.0 %) had moderate AHT. Only 5.9 % of them correctly used hygienic-dietary measures and drug strategies were underused. At the onset of the study, 73.6 % of the patients had irregular treatment and did not achieve blood pressure control. At one year, we had achieved control in 92% of the patients, LVH was reduced and diastolic dysfunction improved. Conclusions. We found a large number of adolescents with uncontrolled AHT and many had LVH (27.1 %) and diastolic function alterations (30.2 %). With adequate treatment, we were able to improve or normalized these conditions and also achieved a control of blood pressure. The primary health care workers must continue working very much, however the support of secondary care is essential to achieve the objectives desired
